Fiche de Jacquette Mahe 71

L'an mil huit cent quinze le vingt huit du mois de février trois heures du soir, par devant nous jean-pierre le Mauff Maire et faisant les fonctions d'officier de l'état civil de la commune de péaule, département du morbihan, canton de Questembert et municipalité de Péaule est comparu Mathurin Mahé agé de vingt huit ans cultivateur au village de touchal, lequel nous a présenté un enfant de sexe féminin né ce jour sept heures du matin de lui déclarant et de Marie Magrés son épouse et auquel il a déclaré vouloir donner le prénom de Jacquette, les dites déclarations et presentation faites en présence de Guillaume le flere agé de vingt trois ans et de gaudemial... agé de quarante quatre ans les deux cultivateurs audit village de touchal et ont le père et témoins déclaré ne savoir signé avec nous le présent acte, après que lecture leur en a été faite

Du premier Juin mil huit cent quarante sept à huit heures du matin par devant nous louis marie le Ray Maire et officier de l'état civil de la commune de Muzillac sont publiquement comparus en la ... de la Mairie, Claude Le Ray, domestique de labeur, agé de quarante trois ans, celibataire de la commune d'Arzal et domicilié de cette commune ... village du Krilienq, fils majeur de feu Claude Le Ray et de feue Françoise Bertho d'une part; et Jacquette Mahé, domestique de baleur, agée de trzente deux ans, celibataire, originaire de la commune de Péaule et domicilée de cette commune et demeurant au village de ... fille majeure de feu Mathurin Mahé et de Marie Magres d'autre part...