Fiche de Léonarde Bordes

l'an mil huit cent trente neuf, le seize mai, à dix heures du matin pardevant nous antoine Terriou adjoint au maire , délégué de la ... , officier de l'Etat Civil de la commune de Corrèzen chef lieu de canton, département de la Corrèze, sont comparus en notre maison commune Antoine Mercier agé de quarante trois ans né à Corrèze le seize mars mil sept cent quatre vingt seize, cultivateur, demeurant à Reignac en cette commune, ..majeur, fils de Jean Mercier, cultivateur , demeurant à Brousse présente commune, ci-présent et consentant et de feue Marie courtine, décédéé à Corrèze le dix sept septembre mil huit cent vingt six
Et Léonarde Bordes, agée de vingt six ans, née à Sarran, le douze mars mil huit cent treize, cultivateur au lieu dit de Reignac en cette commune fille, majeure de feue Jean Bordes , décédé à Sarran le onze mai mil huit cent dix sept et de Jeanne Tereygeol, cultivateur, demeurant à roufiac commune de Sarran ci présente et consentante, lesquels nous ont requis de procéder à la célabration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant les principales portes des maisons communes de Corrèze et Sarran les cinq et douze du mois courant de dix heures du matin, aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition après avoir donné lecture de toutes les pièces ci dessus mentionnées et du chapitre six du titre du code civil intitulé du mariage avons demandé aux futur epoux et à la future épouse, s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement déclarons au nom de la loi que Antoine Mercier et Léonarde Bordes sont unis pas le mariage, de quoi avons dressé acte en présence de François Chassage, agé de cinquante deux ans, cultivateur, dudit lieu de Reignac, en cette commune, de Léonard Jauvion agé de trente neuf ans, cultivateur, du lieu de ... commune de Sarran, Beau frère de l'épouse, de jean pierre mercier agé de trente sept ans et d'étienne mercier, agé de trente trois ans, tous les deux cultivateurs demeurant à Brousse en cette commune, fréres à l'époux, lesquels après qu'il leur a été ... donné lecture ont déclaré ne savoir signer ainsi que les parties con... et leurs pere et mere